临床荟萃

• 专题 • 上一篇    下一篇

《炎症性肠病患者在新型冠状病毒肺炎流行期间的管理》解读

  

  1. 河北医科大学第二医院 消化内科,河北 石家庄 050035
  • 出版日期:2020-02-20 发布日期:2020-03-24
  • 通讯作者: 张晓岚,Email: xiaolanzh@126.com

Interpretation of the consensus on Management of Patients with Inflammatory Bowel Disease during Epidemic of  Novel Coronavirus Pneumonia

  1. Department of Gastroenterology, the Second Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang 050035, China
  • Online:2020-02-20 Published:2020-03-24
  • Contact: Corresponding author: Zhang Xiaolan, Email: xiaolanzh@126.com

摘要: 新型冠状病毒肺炎于湖北省武汉市及其他地区流行,疫情影响可能造成炎症性肠病患者就医困难,而炎症性肠病患者病毒感染风险高于健康人。为使炎症性肠病患者安全且平稳地度过病毒感染流行期,中华医学会消化病学分会炎症性肠病学组发表了《炎症性肠病患者在新型冠状病毒肺炎流行期间的管理》专家共识。本文对该共识意见进行解读,以期加深临床医师、患者及相关人员对该共识的理解。

关键词: 肺炎, 新型冠状病毒, 炎症性肠病, 易感性, 管理, 预防

Abstract: Novel coronavirus pneumonia (NCP) is prevalent in Wuhan, Hubei province and other areas. Patients with inflammatory bowel disease (IBD) may have difficulties in medical care due to the epidemic situation, and they are more susceptible to the virus than the healthy people. In order to ensure that  IBD patients can go through the danger  safely and smoothly, the IBD Group of  Chinese Medical Association Digestive Diseases Branch published Management of Patients with Inflammatory Bowel Disease during Epidemic of Novel Coronavirus Pneumonia. This paper will interpret the consensus  to deepen the understanding of clinicians, patients and the related personnel.

Key words: pneumonia, novel coronavirus, inflammatory bowel disease, susceptibility, management, prevention